lunes, 20 de abril de 2026

EL ARTE DE NARRAR CON EL CORAZÓN: DESCUBRIENDO A PILAR BORREGO

¿Alguna vez has sentido que el tiempo se detiene mientras escuchas una historia? Eso es precisamente lo que ocurre cuando Pilar Borrego se pone frente a su público. En el mundo de la narración oral, donde a veces el ruido intenta ganarle a la palabra, Pilar nos propone un regreso a lo esencial.


¿QUIÉN ES PILAR BORREGO?

Hay artistas que no solo interpretan, sino que habitan sus historias. Pilar Borrego es una de esas figuras polifacéticas que ha sabido tejer una carrera sólida y emocionante durante más de dos décadas. Actriz, narradora y titiritera, Pilar es el alma inquieta detrás de proyectos que han marcado un estándar de calidad en las artes escénicas para la infancia y la juventud.

Katua & Galea: Donde el teatro cobra vida

Como fundadora de Katua & Galea Teatro, Pilar ha llevado la narración oral un paso más allá, fusionándola con el teatro de objetos y la interpretación gestual. Sus espectáculos no son meras funciones; son piezas artesanales donde el detalle es el protagonista.

  • Expresividad sin límites: Su formación como actriz le permite dotar a cada personaje de un matiz único, logrando que incluso el objeto más inanimado transmita una emoción profunda.

  • Delicadeza visual: Quienes conocen su trabajo destacan la estética cuidada de sus montajes. Hay una elegancia intrínseca en cómo mueve los títeres y cómo habita el escenario.

  • Conexión intergeneracional: Aunque muchos la asocian con el público infantil, sus obras tienen esa "doble capa" que atrapa irremediablemente a los adultos, recordándonos que el asombro no tiene edad.

Más de 20 años de trayectoria

Dos décadas sobre las tablas no son solo una cifra; son un testimonio de resiliencia y pasión. Pilar ha sabido evolucionar desde el cuentacuentos tradicional hasta producciones teatrales complejas, manteniendo siempre un sello personal: la cercanía.

Ya sea sola con un libro de cartón ante un grupo de bebés, o dirigiendo un espectáculo de gran formato con Katua & Galea, su objetivo sigue siendo el mismo: establecer un puente emocional con el espectador.

¿Qué podemos aprender de su estilo?

  1. El respeto al público: Pilar no subestima la inteligencia de los niños; les ofrece historias ricas en vocabulario y sentimientos.

  2. La economía de recursos: Demuestra que con un buen gesto y un objeto bien elegido, se puede contar el universo entero.

  3. La versatilidad: Su capacidad para saltar de la narración pura al teatro de títeres la convierte en una artista total.

Pilar no solo cuenta cuentos; construye universos

"Contar cuentos a los más pequeños es como sembrar semillas de curiosidad que florecerán en futuros lectores."

¿Por qué seguir su rastro?

En una era digital, el trabajo de narradores como Pilar Borrego es un bálsamo. Nos recuerda la importancia de:

  • Fomentar el vínculo afectivo a través de la escucha compartida.

  • Desarrollar el lenguaje y la atención en los niños de forma lúdica.

  • Recuperar la tradición oral, esa que nuestros abuelos conocían tan bien.

domingo, 19 de abril de 2026

¡¡ATENCIÓN VIAJEROS / AS!! EL TOUR MARAVILLAS ACABA DE COMENZAR...

¡No es un error de vuestros relojes! Hemos caído por la madriguera y aterrizado directamente en un proyecto que desafiará nuestra lógica y despertará nuestra imaginación. Durante las próximas semanas, los alumnos y alumnas de 4º de Primaria nos convertiremos en exploradores oficiales del País de las Maravillas.


Pero cuidado: en este reino, nada es lo que parece y para avanzar necesitaremos algo más que curiosidad.

NUESTRA HOJA DE RUTA (El Desafío)

A través de este viaje integrado en nuestro plan de biblioteca, trabajaremos en equipo para superar retos que pondrán a prueba nuestras habilidades:

  • Lectura y Comprensión: Analizaremos los diálogos más locos del Sombrerero y la Liebre de Marzo. ¿Quién dice la verdad en un mundo de mentiras?

  • Escritura Creativa: Crearemos historias con el dado mágico. Imaginaremos el País de las Maravillas... ¿Qué harías tú en este mundo?

  • Matemáticas "Maravillosas": Resolveremos enigmas de cálculo mental con naipes, mediremos por qué Alicia cambia tanto de tamaño y calcularemos el tiempo exacto para la hora del té (¡aunque el reloj esté parado!).

  • Colaboración: Solo si trabajamos juntos podremos derrotar a la Reina de Corazones en una partida de croquet literario.

LA PRIMERA PARADA: "La Madriguera"

Queridos exploradores... Algo extraño ha ocurrido. Los libros del País de las Maravillas  están desapareciendo... ¿Seréis lo suficientemente valientes para empezar la misión?
LECTURA EN VOZ ALTA
Lectura en voz al del libro "Alicia en el País de las Maravillas".
ESCRITURA CREATIVA
¿Qué llevarías tú a este mundo?
Crea una historia con el dado mágico.


La biblioteca se ha transformado en nuestro centro de operaciones, donde los libros son los mapas que nos guiarán por el bosque de lo desconocido.

"¿Cuánto tiempo es para siempre? A veces, solo un segundo." — Alicia en el País de las Maravillas.

¡¡¡BIENVENIDOS AL "TOUR MARAVILLAS": UNA SEMANA CULTURAL DE CUENTO!!!

Esta semana, nuestro centro se transforma. No solo celebramos nuestra Semana Cultural, sino que nos lanzamos por la madriguera del conejo para descubrir que el mundo es un lugar lleno de colores, ritmos y tradiciones fascinantes.


Bajo el proyecto "Tour Maravillas", unimos la magia del cuento de Lewis Carroll con la riqueza de los países que forman nuestra comunidad.

UN PASAPORTE HACIA LA DIVERSIDAD

¿Te imaginas cruzar el espejo y aparecer en los Andes o en una playa del Caribe? Así será nuestra semana. Cada aula y cada pasillo nos trasladarán a un rincón distinto del mapa:

De los Cárpatos a los Balcanes: Descubriremos el folklore y la belleza de Rumanía y Bulgaria, tierras de leyendas y tradiciones milenarias.

Raíces y Horizontes: Viajaremos por la hospitalidad de Marruecos, la elegancia de Portugal y la historia profunda de Pakistán.

El Latido Latino y Caribeño: Nos dejaremos contagiar por la alegría y el color de Brasil, Venezuela, Colombia, Perú y Cuba.

NUESTRA AGENDA "MARAVILLOSA"

Para que este viaje sea inolvidable, hemos preparado actividades donde la fantasía y la realidad se dan la mano:

  • Cuentacuentos Transoceánicos: Relatos tradicionales de estos países contados como si el mismísimo Conejo Blanco nos llevara de la mano.

  • Excursiones Culturales: Salidas diseñadas para entender mejor las raíces y el arte que compartimos en nuestra tierra: SALAMANCA.

  • Juegos Tradicionales del Mundo: ¿Cómo se juega en las calles de Sofía o en los parques de Caracas? Aparcamos las pantallas para jugar como se ha hecho siempre en diferentes puntos del globo.

UN MUNDO, MUCHAS MARAVILLAS

El objetivo de este Tour Maravillas es celebrar que, aunque vengamos de lugares diferentes, todos compartimos el mismo tablero de juego. La diversidad no es solo una palabra, es la magia que hace que nuestra "merienda de locos" sea mucho más divertida y enriquecedora.

Como diría Alicia: 

"¡Qué extraño es todo hoy! Y ayer sucedía todo como de costumbre..."

¡Aprovechemos esa extrañeza para aprender, jugar y crecer juntos!

¡¡SIGUE NUESTRO RASTRO!!

No pierdas detalle de este blog y de nuestras redes. Estaremos compartiendo fotos de los talleres, las banderas creadas por los alumnos / as y los momentos más divertidos de nuestras olimpiadas de juegos tradicionales.

¡Saca tu billete, el Tour Maravillas no espera a nadie! 

jueves, 16 de abril de 2026

¡¡CONVIÉRTETE EN UN MINI - EMPRENDEDOR EN TU BIBLIOTECA!!


¿Alguna vez has soñado con inventar algo que cambie el mundo? ¿O quizás has pensado en organizar un refugio para mascotas, crear tus propios cómics o fabricar pulseras increíbles?

Eso que sientes se llama espíritu emprendedor, y hoy, en el Día del Emprendimiento, te vamos a contar un secreto: ¡La biblioteca es tu base de operaciones secreta para cumplir tus sueños!

EL LABORATORIO DE IDEAS

Todo gran invento empieza con una pregunta: "¿Y si...?". En los libros de la biblioteca puedes encontrar ideas de todo tipo. Si quieres saber cómo funcionan los robots, cómo se hacían los juguetes antes o qué necesita una planta para crecer, aquí tienes miles de "manuales de instrucciones" para que tu idea sea la mejor.

¡¡CREA SIN MIEDO!!

Emprender es como hacer una manualidad gigante. En la biblioteca tenemos mesas grandes, silencio para concentrarte y, a veces, ¡hasta talleres de tecnología o dibujo! Es el lugar perfecto para dibujar el plano de tu invento o escribir la lista de materiales que necesitas.

TRABAJAR EN EQUIPO

¿Sabes qué tienen en común los mejores emprendedores? ¡Que no trabajan solos! En la biblioteca puedes conocer a otros niños con gustos parecidos a los tuyos. Quizás tú eres bueno escribiendo y tu amigo es un crack dibujando... ¡Boom! Ya tenéis un equipo para crear una editorial de cuentos.

APRENDE DE LOS QUE YA LO HICIERON

¿Sabías que Walt Disney o Steve Jobs leían muchísimo? Tenemos biografías de inventores y exploradores que te enseñarán que equivocarse es parte del juego. Si algo no te sale a la primera, ¡vuelve a la biblioteca y busca otra forma de hacerlo!

RETO PARA HOY:  "El Detective de Problemas"

Un emprendedor es alguien que encuentra un problema y busca una solución. Te retamos a lo siguiente:

  1. Ven a la biblioteca.

  2. Encuentra un libro sobre algo que te preocupe (el reciclaje, el espacio, los animales...).

  3. Escribe en un papel una idea loca para ayudar. ¡Ese es el primer paso de tu futura empresa!

miércoles, 15 de abril de 2026

EL LIENZO DE LAS LETRAS: POR QUÉ EL ARTE Y LA LECTURA SON INSEPARABLES EN LA ESCUELA

¿Alguna vez has sentido que un libro te "pinta" una escena en la cabeza? ¿O que una pintura parece contarte una historia sin decir una sola palabra? En el entorno escolar, solemos ver la Educación Artística y la Comprensión Lectora como dos islas separadas: una para el recreo creativo y la otra para el rigor académico.

Sin embargo, la realidad es muy distinta. El arte no es solo un adorno; es el lenguaje que permite a los alumnos / as visualizar, sentir y profundizar en lo que leen.



EL ARTE COMO "PUENTE" HACIA LA COMPRENSIÓN 

Para muchos niños / as, enfrentarse a una página llena de texto puede ser intimidante. El arte actúa como un andamio. Cuando un alumno / a dibuja lo que interpreta de un poema o crea un mural sobre una novela, está realizando un ejercicio crítico de traducción de lenguajes.

  • Visualización: Ayuda a retener detalles descriptivos.

  • Conexión emocional: Colorear o esculpir permite al alumno / a "sentir" el tono de la narrativa.

  • Análisis simbólico: Entender una metáfora visual en un cuadro facilita entender una metáfora literaria.

DESARROLLANDO EL "OJO CRÍTICO"

Leer no es solo decodificar letras; es interpretar señales. La observación de obras de arte entrena el cerebro para:

Identificar detalles: "¿Por qué el autor puso esta sombra aquí?" se traduce en "¿Por qué el escritor eligió este adjetivo?".

Inferir significados: Aprender a leer lo que no se ve a simple vista.

Contextualizar: Entender que tanto un cuadro como un libro son hijos de su tiempo y su cultura.

"El arte no reproduce lo visible, sino que hace visible lo que no siempre lo es."Paul Klee.

CONCLUSIÓN

Fomentar el arte en relación con la lectura no es "perder tiempo" de lengua; es enriquecer la capacidad de pensamiento del alumno / a. Cuando un niño aprende a leer el arte, desarrolla las herramientas para leer el mundo y, por supuesto, los libros que lo explican.

¡Hagamos de nuestras aulas un lugar donde las letras y los colores hablen el mismo idioma!

CUANDO LOS COLORES CUENTAN HISTORIAS: EL ARTE DE KANDINSKY LLEGA AL SEVE

 


​¿Quién dijo que en la biblioteca solo se viene a leer en silencio? ¿Solo se lee en la biblioteca? Durante el curso nuestros pasillos van cobrado vida gracias a la mirada de  de diferentes artistas. En esta ocasión: Vassily Kandinsky y el talento de nuestros alumnos / as de 3º de infantil son los que nos enseñan en los pasillos.

​Como podéis ver en la imagen, hemos llenado nuestro muro de círculos concéntricos, inspirados en la famosa obra Cuadrados con círculos concéntricos (1913). Pero, ¿qué tiene que ver el arte abstracto con los libros? ¡Mucho más de lo que parece!

​DEL PINCEL A LA PÁGINA

​Kandinsky no solo pintaba; él "sentía" los colores. Padecía sinestesia, una condición que le permitía escuchar los colores y ver los sonidos. En la biblioteca, buscamos exactamente lo mismo: que una lectura no sea solo pasar páginas, sino una experiencia sensorial completa.

​Al igual que Kandinsky utilizaba formas geométricas para expresar emociones complejas, los escritores utilizan las palabras para dibujar paisajes en nuestra mente.

​¿QUÉ NOS ENSEÑA ESTA EXPOSICIÓN?

  • La diversidad en la unidad: Aunque todos seguimos el mismo patrón de círculos, no hay dos diseños iguales. Así son los libros: una misma historia puede ser interpretada de mil formas distintas por cada lector.
  • Creatividad sin límites: El arte abstracto nos enseña que no siempre necesitamos figuras realistas para transmitir alegría, calma o energía.
  • Un espacio vivo: La biblioteca es un centro cultural dinámico donde la literatura convive con la pintura, la música y la expresión plástica.

​RECOMENDACIONES DE LA SEMANA

​Si te ha gustado esta explosión de color, te invitamos a conocer tesoros como:

  1. "El punto" de Peter H. Reynolds: Un álbum ilustrado imprescindible para entender que todo gran artista comienza con una pequeña marca.
  1. Biografías de Grandes Artistas: Libros adaptados para todas las edades sobre la vida de Kandinsky, Picasso y Dalí.
  2. Guías de Arte Abstracto: Para entender qué nos quieren decir esas formas que parecen "caóticas" pero que están llenas de intención.
  3. ​"El color es un medio para ejercer una influencia directa sobre el alma". — Vassily Kandinsky.

lunes, 13 de abril de 2026

UN SALTO POR LA MADRIGUERA


Si seguimos al Conejo Blanco hasta el País de las Maravillas, nos daremos cuenta de que ese lugar es un poco... ¡loco! Allí, las reglas son diferentes, pero hay algo que nunca cambia: el cariño.

Imagínate a Alicia llegando a nuestra biblioteca. Seguramente se sorprendería al ver que los libros no dicen "Cómeme" o "Bébeme", ¡pero sí que nos invitan a alimentarnos de aventuras!

¿CÓMO CELEBRARÍAMOS EL DÍA DEL BESO EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS? 

  • El Beso de la Reina de Corazones: ¡Tranquilos! No corta cabezas. Sus besos serían de color rojo brillante y sabrían a tarta de fresa. 

  • El Beso del Gato de Cheshire: Sería un beso invisible que solo deja una sonrisa flotando en el aire. ¡Mágico! 

  • El Beso del Sombrerero Loco: Un beso que suena a "clinc-clinc" de tazas de té y sabe a galletas recién horneadas. 

UN BESO DE LIBRO

¿Alguna vez habéis sentido que un libro os daba un beso? ¡Es posible! Pasa cuando:

  • Abres un libro y huele a papel nuevo (¡eso es un beso en la nariz!).
  • Lees una historia que te hace sentir feliz y calentito por dentro.
  • Tu bibliotecario / a o profe favorito te recomienda justo el cuento que necesitabas.

Reto del día: Venid a la biblioteca y buscad un libro que os haga sonreír. Al leerlo, es como si la historia os diera un gran abrazo (o un beso en la mejilla).

EL ARTE DE NARRAR CON EL CORAZÓN: DESCUBRIENDO A PILAR BORREGO

¿Alguna vez has sentido que el tiempo se detiene mientras escuchas una historia? Eso es precisamente lo que ocurre cuando Pilar Borrego se ...